DOWNLOAD Resources for County and Municipalities

• Округа и муниципалитеты Пенсильвании получили $6,15 млрд средств, чтобы помочь общинам и семьям оправиться от пандемии; эти средства должны быть потрачены до конца 2024 года. Эти средства превышают средства, полученные местными органами власти. Чтобы узнать, сколько получили ваши округа и муниципалитеты, кликните сюда.

СКАЧАТЬ Ресурсы для школ

• Американский закон о спасении - это третий федеральный пакет, направленный на выделение дополнительных средств государственным школам, в том числе чартерным, для устранения немедленных и долгосрочных последствий пандемии для учащихся. См. Ниже часто задаваемые вопросы и узнайте, как школьные округа могут использовать эти средства для помощи учащимся PA.

DOWNLOAD Resources for Parents

• The American Rescue Act has real benefits for you including new unemployment benefits, reduced health care costs, decreasing the cost of internet services, mortgage and rental assistance and help paying for food.  Download the information in one of the languages below:

АНГЛИЙСКИЙ  /  АРАБСКИЙ  /  БЕНГАЛИ  /  КИТАЙСКИЙ  /  FRENCH  /  ПОРТУГАЛЬСКИЙ  /  PUNJABI  /  РУССКИЙ  /  ИСПАНСКИЙ  /  URDU  /  ВЬЕТНАМСКИЙ